O Irregular 'Faire'
Terceiro Grupo — Verbos em -RE (O Irregular Faire)
O verbo faire (fazer) é completamente irregular em francês. Ele é considerado um modelo especial porque não segue nenhum padrão padrão do terceiro grupo e é, sem dúvida, um dos verbos mais usados na língua.
Por que o FAIRE é tão especial?
- Radical totalmente irregular: você não consegue prevê-lo a partir do infinitivo.
- O ""Coringa"" do francês: ele é usado em inúmeras expressões idiomáticas.
- Atua como um verbo auxiliar em várias construções:
- faire attention → prestar atenção
- faire la cuisine → cozinhar
- faire semblant → fingir
Como ele é tão versátil, dominar o faire é essencial para falar um francês natural e fluido.
Conjugação de FAIRE (Fazer)
| Sujeito | Conjugação |
|---|---|
| je | fais |
| tu | fais |
| il / elle / on | fait |
| nous | faisons |
| vous | faites |
| ils / elles | font |
Notas Importantes
- Formas do Singular: fais / fais / fait (todos soam igual: ""fé"").
- Formas do Plural: faisons / faites / font — note como o radical muda completamente em cada uma!
- Atenção Redobrada: 1. No vous, a terminação é -tes (assim como no verbo dire), e não ""faisez"". 2. No ils/elles, a forma é font, terminando em ""-ont"" como no verbo avoir (ont) e être (sont).
Por que o FAIRE é fundamental?
- É onipresente na fala cotidiana.
- É a base de centenas de expressões fixas.
- Sua versatilidade o torna central para a estrutura das frases em francês.
👉 Dica de mestre: Se você estiver na dúvida de qual verbo usar para uma atividade, há uma grande chance de o faire ser a resposta!
Important Note 1
O verbo francês "faire" é o "pau para toda obra" definitivo.
Seus significados principais são "fazer" (para atividades ou tarefas) e "produzir" (para criar ou fabricar algo).
No entanto, ele também é usado em inúmeras expressões idiomáticas onde outras línguas utilizam verbos inteiramente diferentes, como para descrever o tempo (il fait beau), falar sobre esportes (faire du sport) ou até mesmo para expressar a ideia de "mandar fazer" algo (faire réparer).
Pontos principais
- FAIRE é totalmente irregular — não há padrão a seguir.
- Os radicais do singular e do plural são diferentes: fais / fait vs faisons / faites / font.
- É usado em uma grande variedade de expressões idiomáticas.
- Dominar o FAIRE é essencial para falar francês naturalmente.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Pratique de graça a conjugação francesa no app Croissant Verbs
Quizzes e repetição espaçada para todos os tempos, grátis no celular—além de guias curtos de gramática no nosso hub Aprender.
