← Torna a Impara

Irregolarità ortografiche

~3 min di letturaUltimo aggiornamento: 2026-05-01

L'Imparfait — Trappole ortografiche (-GER, -CER, -IER, -YER)

Alcuni verbi all'imparfait presentano delle piccole variazioni grafiche necessarie per mantenere la pronuncia corretta. Questa lezione ti aiuterà a evitare gli errori più comuni.


1️⃣ Verbi che terminano in -GER

Problema: La g diventa dura davanti alla a (come ""gatto""). Soluzione: Aggiungi una e extra prima della desinenza nelle forme che iniziano per a per mantenere il suono dolce (come ""gelato"").

Esempi:

VerboJe (io)Nous (noi)
mangerje mangeaisnous mangions
nagerje nageaisnous nagions

👉 Nota: la e extra serve solo dove la desinenza inizia per a (-ais, -ait, -aient). Con nous e vous non serve perché la i ammorbidisce già la g.


2️⃣ Verbi che terminano in -CER

Problema: La c davanti alla a diventa dura (come ""casa""). Soluzione: Aggiungi la cediglia (ç) per mantenere il suono dolce della ""s"".

Esempi:

VerboJe (io)Nous (noi)
lancerje lançaisnous lancions
commencerje commençaisnous commencions

3️⃣ Verbi che terminano in -IER o -YER

Problema: Appare una doppia ""i"" o un incontro tra ""y"" e ""i"" nelle forme nous e vous.

Esempi:

VerboJe (io)Nous (noi)Vous (voi)
étudierj’étudiaisnous étudiionsvous étudiiez
crierje criaisnous criionsvous criiez
payerje payaisnous payionsvous payiez

👉 Non è un errore! La doppia i è corretta: una appartiene alla radice (étudi-), l'altra alla desinenza (-ions). Accettala così com'è, anche se sembra strana visivamente!


Punti chiave da ricordare

  • La e (con -ger) e la ç (con -cer) si usano solo con le desinenze che iniziano per a.
  • La doppia ""i"" è normale per i verbi in -ier al plurale.
  • Queste modifiche servono solo a salvare il suono originale del verbo!
Important Note 1

mot en i vs mot en ii : difference de prononciation

Important Note 2

Trappola ortografica classica con verbi in -ier e -yer: in nous e vous si mantiene tema + desinenza.

Punti chiave

  • -GER → aggiungi una e prima delle desinenze che iniziano per 'a' per mantenere la “g” dolce: je mangeais.
  • -CER → usa la ç prima delle desinenze che iniziano per 'a' per mantenere la “c” dolce: je lançais.
  • -IER / -YER → doppia i nelle forme nous/vous: nous étudiions, vous criiez.
  • Attenzione a queste trappole: sono molto comuni nello scritto.

In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.

Croissant Verbs — icona dell’app

Esercitati gratis alla coniugazione francese nell’app Croissant Verbs

Quiz e ripetizione spaziata per ogni tempo, gratis sul telefono—più brevi guide di grammatica nel nostro hub Impara.

Practice conjugation

Irregolarità ortografiche | Croissant Verbs