Las excepciones
El Participe Présent — Las excepciones
La mayoría de los verbos forman el participe présent tomando la forma de ""nous"" del presente –ons + -ant, pero hay tres excepciones que debes memorizar.
El trío de excepciones
-
Être → Étant
- Ejemplo: Étant fatigué, il est resté chez lui → Estando cansado, se quedó en su casa.
-
Avoir → Ayant
- Ejemplo: Ayant fini ses devoirs, elle est sortie → Habiendo terminado sus deberes, ella salió.
-
Savoir → Sachant
- Ejemplo: Sachant la vérité, il a décidé de parler → Sabiendo la verdad, decidió hablar.
Nota: Incluso verbos complicados como faire → faisant siguen la regla regular de la primera lección.
Ajustes ortográficos — El ""lavado de cara""
Objetivo: Aprender a ajustar la ortografía en el participe présent para conservar la pronunciación.
Algunos verbos requieren pequeños retoques aunque el radical siga siendo el mismo. Estos ajustes son comunes y obligatorios en francés.
Verbos en -GER
- Mantén la e para conservar el sonido suave de la “g”.
Ejemplo:
- Manger → nous mangeons → mangeant (no mangant).
Verbos en -CER
- Añade una ç (cedilla) para mantener el sonido suave de la “s”.
Ejemplo:
- Placer → nous plaçons → plaçant.
Verbos en -GUER y -QUER
- Mantén la u en el radical.
Ejemplos:
- Naviguer → naviguant.
- Communiquer → communiquant.
👉 Estos pequeños cambios ortográficos garantizan que la pronunciación sea coherente.
Puntos clave
- Solo tres verbos rompen la regla de “raíz de nous + -ant”: être, avoir, savoir.
- La raíz cambia por completo: ét-, ay-, sach-.
- Todos los demás, incluidos irregulares como faire, siguen la formación normal.
- Algunos verbos necesitan ajustes ortográficos (-ger, -cer, etc.) para mantener el sonido.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
