← Volver a Aprender

La regla fundamental

~2 min de lecturaÚltima actualización: 2026-05-01

Cómo funciona realmente la conjugación francesa 🥐 🇨🇵

Bienvenido a los French Verbs with Croissant. ¡Vamos a sumergirnos en tu primera lección!

En francés, al igual que en español, el verbo cambia de forma dependiendo de quién realiza la acción.


El principio básico: Raíz + Terminación

Al igual que en español, cada verbo conjugado en francés se construye con dos partes:

raíz (radical) + terminación (terminaison)

Fijémonos en el verbo parler (hablar).

  • parl- → la raíz: contiene el significado principal.
  • -er → la terminación: cambia según quién hace la acción y cuándo.

Cuando cambiamos la terminación, la forma del verbo cambia:

FormaRaízTerminaciónResultado
Infinitivoparl-erparler
Jeparl-eparle
Nousparl-onsparlons
Ilsparl-entparlent

La regla de oro

No importa el tiempo verbal ni el verbo:

La conjugación francesa siempre funciona como: raíz + terminación

Esta regla nunca cambia. Lo que varía entre los verbos es principalmente:

  • Qué grupo de terminaciones se utiliza (depende del tiempo verbal).
  • Cómo se comporta la raíz (a veces se modifica, lo que hace que un verbo sea irregular).

Pero la estructura subyacente sigue siendo idéntica.


¿Qué nos dicen las terminaciones?

En francés, las terminaciones del verbo suelen indicar:

  • Quién realiza la acción (la persona).
  • Cuándo ocurre la acción (el tiempo verbal).

Por eso, al igual que en español, la información clave ya está dentro de la terminación del verbo.

Important Note 2

Regla rapida: con Être, el participio concuerda con el sujeto. Con Avoir, no concuerda con el sujeto (salvo cuando el CD va antes del verbo).

Puntos clave

  • Cada forma verbal francesa = raíz + terminación.
  • La raíz aporta el significado.
  • La terminación indica la persona y el tiempo.
  • La mayoría de las diferencias entre verbos provienen del comportamiento de la raíz, no de las terminaciones.
  • Este principio único se aplica a toda la conjugación francesa.

In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.

Croissant Verbs — icono de la aplicación

Practica gratis la conjugación francesa en la app Croissant Verbs

Cuestionarios y repetición espaciada para todos los tiempos, gratis en el móvil—además de guías cortas de gramática en nuestro centro Aprender.

Practice conjugation

La regla fundamental | Croissant Verbs