En + Participe Présent
Le Participe Présent — O Gérondif (EN + -ANT)
O Gérondif é usado para expressar ações simultâneas — quando duas coisas acontecem ao mesmo tempo.
O gérondif é utilizado sempre que você quiser mostrar que duas ações estão ocorrendo simultaneamente, ou que uma ação ocorre enquanto outra está em andamento.
Ele é particularmente útil para tornar as frases mais curtas, suaves e fluidas, em vez de usar orações relativas longas como ""pendant que…"" (""enquanto…"").
A Regra
- Pegue o participe présent (radical + -ant)
- Adicione EN na frente dele
Fórmula:
EN + [Participe Présent]
Exemplos:
- Il chante en prenant sa douche → Ele canta enquanto toma banho (ou: ao tomar banho)
- Je lis en mangeant → Eu leio enquanto como (ou: comendo)
Ponto Chave
-
O sujeito deve ser o mesmo para ambas as ações.
- ✅ Correto: Elle étudie en écoutant de la musique → Ela estuda enquanto escuta música
- ❌ Incorreto: Elle étudie en son frère écoute → Errado: sujeitos diferentes (ela e o irmão)
Dica para brasileiros: O gérondif é a tradução perfeita para o nosso ""ao + infinitivo"" ou para frases com ""enquanto"".
Important Note 2
Regra essencial do gerondif: o sujeito da forma em -ant deve ser o mesmo do verbo principal.
Pontos principais
- O gérondif = EN + participe présent.
- Use-o para mostrar ações simultâneas.
- O sujeito deve ser o mesmo.
- Muito útil para agilizar frases na fala e na escrita.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Pratique de graça a conjugação francesa no app Croissant Verbs
Quizzes e repetição espaçada para todos os tempos, grátis no celular—além de guias curtos de gramática no nosso hub Aprender.
