Aller + Infinito
Il Futur Proche — Parlare del futuro prossimo
Il francese offre una scorciatoia semplicissima per iniziare a parlare del futuro: il futur proche. Funziona esattamente come l'italiano ""stare per..." o ""andare a...", ed è perfetto per azioni immediate o piani certi.
Il concetto — Aller + Infinito
Obiettivo: Capire come funziona il futuro prossimo.
Utilizzo:
- Azioni immediate o pianificate.
- Intenzioni certe.
La formula:
ALLER (al presente) + Infinito
Esempio:
Je vais manger → Sto per mangiare / Vado a mangiare. Tu vas étudier → Stai per studiare / Vai a studiare.
È regolare e prevedibile: nessuna sorpresa!
Ripasso rapido di Aller (Andare) 🏃♂️
Ti ricordi il presente di Aller? È il motore di questo tempo verbale:
| Soggetto | Coniugazione |
|---|---|
| je | vais |
| tu | vas |
| il/elle/on | va |
| nous | allons |
| vous | allez |
| ils/elles | vont |
👉 Se conosci Aller al presente, conosci già il futur proche.
La magia dell'infinito
A differenza del passé composé o del futur simple:
- L'infinito rimane esattamente lo stesso, non cambia mai.
Esempi:
- Je vais être → Sarò / Sto per essere.
- Je vais faire → Farò / Sto per fare.
- Je vais aller → Andrò / Sto per andare.
Anche i verbi più difficili e irregolari qui diventano completamente regolari!
Important Note 2
Quando usi i pronomi (me, te, lui, le, la, nous, vous, leur, les), essi appartengono all'azione, non all'ausiliare.
La Regola: Posiziona il pronome DIRETTAMENTE prima dell'infinito, mai prima del verbo "aller".
- Sbagliato: Je lui vais téléphoner. ❌
- Corretto: Je vais lui téléphoner. ✅ (Sto per telefonargli/le.)
Punti chiave
- Futur proche = Aller + infinito.
- Il verbo principale non cambia mai.
- Usa il futur proche per azioni immediate o progetti certi; futur simple per previsioni a lungo termine.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Esercitati gratis alla coniugazione francese nell’app Croissant Verbs
Quiz e ripetizione spaziata per ogni tempo, gratis sul telefono—più brevi guide di grammatica nel nostro hub Impara.
